It is no easy matter to gain the priceless treasure of eternal life. No one can do this and drift with the current of the world. He must come out from the world and be separate and touch not the unclean. No one can act like a worldling without being carried down by the current of the world. No one will make any upward progress without persevering effort. He who would overcome must hold fast to Christ. He must not look back, but keep the eye ever upward, gaining one grace after another. Individual vigilance is the price of safety. Satan is playing the game of life for your soul. Swerve not to his side a single inch, lest he gain advantage over you. {6T 147.3}


Vidnesbyrd for menigheden bind 6 kapitel 18. 147.     Fra side 147 i den engelske udgave.tilbage

Hindringer for reform

[Det er ikke nogen let sag at vinde det evige livs kostelige skat. Det lader sig ikke gøre, samtidig med at man driver med verdens strøm. Man må drage bort fra verden og skille sig ud og ikke røre noget urent. Ingen kan opføre sig som en verdslig uden at blive ført med af verdens strøm. Ingen vil gøre fremskridt på himmelvejen (148) uden stadig anstrengelse. Den, der vil sejre, må holde fast ved Kristus. Han må ikke se sig tilbage, men stadig rette blikket opad og modtage nåde over nåde. Det koster personlig årvågenhed at kunne være tryg.] Satan spiller livets spil for din sjæl. Sving ikke en centimeter over til hans side, så han ikke får fordel over dig. [samme 8.feb]

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.