Some were strenuously urging the study of infidel authors and were recommending the very books which the Lord has condemned, and which, therefore, should not in any way be sanctioned. After much earnest conversation and discussion our instructor stepped forward, and, taking in his hand books that had been earnestly advocated as essential to a higher education, he said: “Do you find in these authors sentiments and principles that make it altogether safe to place them in the hands of students? Human minds are easily charmed by Satan’s lies; and these works produce a distaste for the contemplation of the word of God, which, if received and appreciated, will ensure eternal life to the receiver. You are creatures of habit and should remember that right habits are blessings both in their effect on your own character and in their influence for good over others; but wrong habits, when once established, exercise a despotic power and bring minds into bondage. If you had never read one word in these books you would today be far better able to comprehend that Book which, above all other books, is worthy to be studied, and which gives the only correct ideas regarding higher education. {6T 162.2}


Vidnesbyrd for menigheden bind 6 kapitel 20. 162.     Fra side 162 i den engelske udgave.tilbage

Ord fra en guddommelig lærer

Nogle arbejder stærkt for læsning af vantro forfattere og anbefalede netop de bøger, som Herren har fordømt og som derfor på ingen måde bør godkendes. Efter megen alvorlig samtale og diskussion trådte vor Lærer frem og idet han tog de bøger, man alvorligt havde forfægtet som værende af væsentlig betydning for en højere uddannelse, i sin hånd, sagde han: "Finder I hos disse forfattere stemninger og principper, der gør, at man ganske trygt kan lægge dem i elevernes hænder? Det menneskelige sind betages let af Satans løgne; og disse værker skaber en afsmag for betragtning af Guds ord, som, hvis det bliver modtaget og værdsat, vil sikre modtageren evigt liv. I er vanemennesker og bør erindre, at rigtige vaner er velsignelser både i deres indvirkning på jeres egen karakter og i deres indflydelse over andre til det, som er godt; men forkerte vaner, som én gang er blevet grundfæstet, øver en despotisk magt og bringer sindet i trældom. Dersom I aldrig havde læst et ord i disse bøger, ville I, i dag have været langt bedre i stand til at forstå Bogen, som frem for alle andre bøger er studium værd og som giver de eneste korrekte begreber om den højere uddannelse."

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.