“The world acknowledges as teachers some whom God cannot endorse as safe instructors. By these the Bible is discarded, and the productions of infidel authors are recommended as if they contained those sentiments which should be woven into the character. What can you expect from the sowing of this kind of seed? In the study of these objectionable books the minds of teachers as well as of students become corrupted, and the enemy sows his tares. It cannot be otherwise. By drinking of an impure fountain, poison is introduced into the system. Inexperienced youth taken over this line of study receive impressions which lead their thoughts into channels that are fatal to piety. Youth who have been sent to our schools have learned from books which were thought to be safe because they were used and encouraged in the schools of the world. But from the worldly schools thus followed many students have gone forth infidels because of the study of these very books. {6T 164.1}


Vidnesbyrd for menigheden bind 6 kapitel 20. 164.     Fra side 164 i den engelske udgave.tilbage

Ord fra en guddommelig lærer

"Verden anerkender nogle som lærere, hvem Gud ikke kan godkende som upålidelige instruktører. De forkaster bibelen og anbefaler vantro forfattere, som om disse fremholdt de opfattelser, der bør indvirkes i karakteren. Hvad kan I vente, når den slags sæd bliver sået? Ved læsningen af disse forkastelige bøger bliver læreres såvel som elevers sind fordærvet og fjenden sår sit ugræs. Anderledes kan det ikke blive. Ved at drikke af en uren kilde indfører man gift i organismen. Uerfarne unge mennesker, der gennemgår et sådant studium, modtager indtryk, der leder deres tanker ind i kanaler, som virker dræbende på gudsfrygt. Unge, der er blevet sendt til vore skoler, har lært af bøger, som man mente var ufarlige, fordi de blev anvendt og anbefalet i verdens skoler. Men fra de verdslige skoler, som man således har fulgt, er mange elever udgået som fritænkere netop som følge af studier i disse bøger."

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.