Culture on all these points will make our youth useful in carrying the truth to foreign countries. They will not then have to depend upon the people among whom they are living to cook and sew and build for them, nor will it be necessary to spend money to transport men thousands of miles to plan schoolhouses, meetinghouses, and cottages. Missionaries will be much more influential among the people if they are able to teach the inexperienced how to labor according to the best methods and to produce the best results. They will thus be able to demonstrate that missionaries can become industrial educators, and this kind of instruction will be appreciated especially where means are limited. A much smaller fund will be required to sustain such missionaries, because, combined with their studies, they have put to the very best use their physical powers in practical labor; and wherever they may go all they have gained in this line will give them vantage ground. Students in the industrial departments, whether they are employed in domestic work, in cultivating the ground, or in other ways, should have time and opportunity given them to tell the practical, spiritual lessons they have learned in connection with the work. In all the practical duties of life, comparisons should be made with the teachings of nature and of the Bible. {6T 176.2}


Vidnesbyrd for menigheden bind 6 kapitel 22. 176.     Fra side 176 i den engelske udgave.tilbage

Industriel reform

Oplæring på alle disse områder vil gøre vore unge nyttige i udbredelse af sandheden i fremmede lande. De vil da ikke behøve at være afhængige af, at de mennesker, som de opholder sig iblandt, skal lave mad og sy og bygge for dem, ej heller vil det være påkrævet at sende mænd tusinder af kilometer bort, for at planlægge skolebygninger, mødelokaler og beboelseshuse. Missionærerne vil have langt større indflydelse blandt folket, hvis de kan lære de uerfarne at arbejde efter de bedste metoder og opnå de bedste resultater. De vil derved være i stand til at bevise, at missionærer kan blive industrielle foregangsmænd og denne slags undervisning vil blive påskønnet, hvor midlerne er begrænsede. Et langt mindre beløb vil kræves til underhold for sådanne missionærer, fordi de i forbindelse med deres studier har gjort den allerbedste anvendelse af deres fysiske kræfter i praktisk arbejde; og (177) alt, hvad de har opnået på dette område, vil give dem fortrin, hvor som helst de måtte komme. Enten eleverne i de industrielle klasser beskæftiger sig med husligt arbejde; med jordbrug eller på anden måde, bør der gives dem tid og anledning til at omtale de praktiske, åndelige lærdomme, de har høstet i forbindelse med arbejdet. I alle de praktiske pligter i livet bør der gøres sammenligninger med naturens og bibelens lærdomme.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.