A return to simpler methods will be appreciated by the children and youth. Work in the garden and field will be an agreeable change from the wearisome routine of abstract lessons, to which their young minds should never be confined. To the nervous child, who finds lessons from books exhausting and hard to remember, it will be especially valuable. There is health and happiness for him in the study of nature; and the impressions made will not fade out of his mind, for they will be associated with objects that are continually before his eyes. {6T 179.1}


Vidnesbyrd for menigheden bind 6 kapitel 22. 179.     Fra side 179 i den engelske udgave.tilbage

Industriel reform

En tilbagevenden til større enkelhed vil blive påskønnet af børnene og de unge. Arbejde i haven og på marken vil være en behagelig afveksling fra den trættende trædemølle med abstrakte lektier, som deres unge sind aldrig burde være optaget af uden afveksling. Navnlig vil det være værdifuldt for det nervøse barn, for hvem boglige lektier virker udmattende og er vanskelige at huske. Betragtningen af naturen vil bringe barnet sundhed og lykke og de indtryk, det får, vil ikke udviskes, fordi de vil være knyttet til de genstande, det til stadighed har for sine øjne.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.