But those who do not recognize the claims of God are not the only ones who are in distress and in need of help. In the world today, where selfishness, greed, and oppression rule, many of the Lord’s true children are in need and affliction. In lowly, miserable places, surrounded with poverty, disease, and guilt, many are patiently bearing their own burden of suffering, and trying to comfort the hopeless and sin-stricken about them. Many of them are almost unknown to the churches or to the ministers; but they are the Lord’s lights, shining amid the darkness. For these the Lord has a special care, and He calls upon His people to be His helping hand in relieving their wants. Wherever there is a church, special attention should be given to searching out this class and ministering to them. {6T 255.2}


Vidnesbyrd for menigheden bind 6 kapitel 30. 255.     Fra side 255 i den engelske udgave.tilbage

Verdens trang

Men de, der ikke indser Guds krav, er ikke de eneste, som er i nød og behøver hjælp. I verden i dag, hvor egoisme, griskhed og undertrykkelse råder, befinder mange af Guds sande børn sig i nød og kummer. På usle og elendige steder, omgivet af fattigdom, sygdom og brøde, er der mange, som tålmodigt bærer deres egen byrde af lidelse og søger at trøste de håbløse og syndbetyngede i deres nærhed. Mange af dem er næsten ukendte for menighederne eller for prædikanterne; men de er Herrens lys, som skinner i mørket For disse har Herren en særlig omhu og han opfordrer sit folk til at være hans hjælpende hånd til at lindre deres trang. Overalt hvor der er en menighed, bør man specielt tænke på at opsøge denne klasse mennesker og bringe dem hjælp.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.