Because of the ever-increasing opportunities for ministering to the temporal needs of all classes, there is danger that this work will eclipse the message that God has given us to bear in every city—the proclamation of the soon coming of Christ, the necessity of obedience to the commandments of God and the testimony of Jesus. This message is the burden of our work. It is to be proclaimed with a loud cry and is to go to the whole world. In both home and foreign fields the presentation of health principles must be united with it, but not be independent of it or in any way take its place; neither should this work absorb so much attention as to belittle other branches. The Lord has instructed us to consider the work in all its bearings, that it may have a proportionate, symmetrical, well-balanced development. {6T 290.1}


Vidnesbyrd for menigheden bind 6 kapitel 35. 290.     Fra side 290 i den engelske udgave.tilbage

Sundhedsvirksomheden og den tredje engels budskab..

Som følge af stadig tiltagende anledninger til at afhjælpe timelig trang inden for alle klasser, er der fare for, at dette arbejde vil overskygge det budskab, Gud har givet os at forkynde i enhver by - forkyndelsen af Kristi snare komme, nødvendigheden af lydighed mod Guds befalinger og Jesu vidnesbyrd. Dette budskab er hovedsagen i vor virksomhed. Det skal forkyndes med et højt råb og det skal bringes ud til hele verden. Både herhjemme og i fremmede lande må forkyndelsen af sundhedsprincipperne forenes med det, men ikke gøres uafhængig deraf eller på nogen måde indtage dets plads; ej heller bør dette arbejde lægge så meget beslag på opmærksomheden, at det forklejner andre grene. Herren har pålagt os at tage hensyn til værket i alle dets grene, for at det må få en vel afmålt, symmetrisk og ligevægtig udvikling.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.