And while the great final reward is given at Christ’s coming, truehearted service for God brings a reward, even in this life. Obstacles, opposition, and bitter heartbreaking discouragements the worker will have to meet. He may not see the fruit of his toil. But in face of all this he finds in his labor a blessed recompense. All who surrender themselves to God in unselfish service for humanity are in co-operation with the Lord of glory. This thought sweetens all toil, it braces the will, it nerves the spirit for whatever may befall. Working with unselfish heart, ennobled by being partakers of Christ’s sufferings, sharing His sympathies, they help to swell the tide of His joy, and bring honor and praise to His exalted name. {6T 305.4} In fellowship with God, with Christ, and with holy angels they are surrounded with a heavenly atmosphere, an atmosphere that brings health to the body, vigor to the intellect, and joy to the soul. {6T 306.1}


Vidnesbyrd for menigheden bind 6 kapitel 37. 305.     Fra side 305 i den engelske udgave.tilbage

Belønningen for tjeneste

[Mens den store og endelige belønning bliver givet ved Kristi (306) komme, vil udelt tjeneste for Gud bringe en belønning allerede her i livet. Arbejderen vil komme til at møde hindringer og modstand og bitter, sønderknusende modløshed. Han opnår måske ikke at se frugten af sin anstrengelse. Men trods alt dette finder han i sin gerning en salig belønning. Alle, som overgiver sig til Gud i uegennyttig tjeneste for menneskeheden, samarbejder med herlighedens Herre. Denne tanke forsøder al møje, den stålsætter viljen og styrker ånden, til hvad der end må ske.] [Idet de arbejder af et uegennyttig hjerte, forædlet ved at have del i Kristi lidelser og deltager i hans medfølelse, hjælper de til med at forøge hans glædes fylde og bringe hans ophøjede navn ære og pris. I fællesskabet med Gud, med Kristus og med hellige engle omgives de af en himmelsk atmosfære, en atmosfære som bringer helse til legemet, styrker forstanden og giver glæde i sjælen.] imt 322, evt 378]

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.