Our Redeemer claims far more than we give Him. Self interposes its desire to be first; but the Lord claims the whole heart, the entire affections. He will not come in as second. And should not Christ have our first and highest consideration? Should He not demand this token of our respect and loyalty? These things underlie our very heart life, in the home circle and in the church. If the heart, the soul, the strength, the life, are surrendered wholly to God, if the affections are given wholly to Him, we shall make Him supreme in all our service. When we are in harmony with God, the thought of His honor and glory comes before everything else. No person is preferred before Him in our gifts and offerings. We have a sense of what it means to be partners with Christ in the sacred firm. {6T 103.4}


Vidnesbyrd for menigheden bind 6 kapitel 9. 103.     Fra side 103 i den engelske udgave.tilbage

Opførelsen af tilbedelseshuse

Vor Genløser kræver langt mere end vi giver ham. Selvet går ind imellem os, med ønsket om at være først; men Herren kræver hele hjertet, hele vor hengivenhed. Han vil ikke komme ind som nummer to. Og skulle vi ikke stille hensynet til Kristus foran og højere end alt andet? Skulle han ikke kræve dette bevis på vor agtelse og troskab? Disse ting ligger til grund for selve hjertets liv i os, både i familiekredsen og i menigheden. Dersom (104) hjertet, sjælen, styrken og livet er helt overgivet til Gud og dersom vor hu står udelukkende til ham, så vil vi gøre ham til den ypperste i al vor tjeneste. Når vi er i samklang med Gud, kommer tanken om hans ære og herlighed foran alt andet. I vore gaver og ofre vil ingen blive foretrukket frem for ham. Vi har en forståelse af hvad det betyder at være anpartshavere med Kristus i det hellige firma.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.