Not Among the WealthyIt might seem to us that it would be best to select for our sanitariums places among the wealthy; that this would give character to our work and secure patronage for our institutions. But in this there is no light. “The Lord seeth not as man seeth.” 1 Samuel 16:7. Man looks at the outward appearance; God looks at the heart. The fewer grand buildings there are around our institutions, the less vexation we shall experience. Many of the wealthy property owners are irreligious and irreverent. Worldly thoughts fill their minds. Worldly amusements, merriment, and hilarity occupy their time. Extravagance in dress and luxurious living absorb their means. The heavenly messengers are not welcomed to their homes. They want God afar off. Humility is a difficult lesson for humanity to learn, and it is especially difficult for the rich and the self-indulgent. Those who do not regard themselves as accountable to God for all that they possess are tempted to exalt self, as if the riches comprehended by lands and bank stock made them independent of God. Full of pride and conceit, they place on themselves an estimate measured by their wealth. {7T 88.1}


Vidnesbyrd for menigheden bind 7 kapitel 18. 88.     Fra side 88 i den engelske udgave.tilbage

Ikke blandt rige

(88) [Vi kunne måske få den tanke, at det ville være bedst at placere vore sanatorier på de steder, hvor de velhavende opholder sig. Derved ville vort arbejde få en vis anseelse og vore institutioner ville få større søgning, mener man. Men der er ikke lys i en sådan plan. »Gud ser jo ikke, som mennesker ser.« 1Sam. 16,7. Mennesker ser på det ydre, men Gud ser på hjertet. Jo færre fornemme bygninger, der findes rundt om vore institutioner, jo færre vanskeligheder vil vi komme ud for.] Mange af de velhavende ejere er ureligiøse og uærbødige. Verdslige tanker fylder deres sind. Verdslige fornøjelser, munterhed og overdreven lystighed optager deres tid. Overdrivelse i klæder og luksuriøse levemåde optager deres midler. De himmelske budbringere er ikke velkomne i deres hjem. De ønsker langt fra Gud. Ydmyghed er svært for mennesker at lære og det er særligt svært for den rige og selvtilfredse. Dem, som ikke betragter sig selv som regnskabsskyldig over for Gud for alt hvad de har, fristes til at ophøje selvet, som om rigdommene, der indbefattede lande og bankaktier, gjorde dem uafhængige af Gud. Fulde af stolthed og indbildskhed, sætter de en vurdering på sig selv, målt efter deres rigdomme. [Vejl f menigh bd. 3 side 107]

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.