Every institution will have to battle with difficulty. Trials are permitted in order to test the hearts of God’s people. When adversity befalls one of the Lord’s instrumentalities, it will be shown how much real faith we have in God and in His work. At such a time let none view matters in the worst light and give expression to doubt and unbelief. Do not criticize those who carry the burdens of responsibility. Let not the conversation in your homes be poisoned with criticism of the Lord’s workers. Parents who indulge this criticizing spirit are not bringing before their children that which will make them wise unto salvation. Their words tend to unsettle the faith and confidence not only of the children, but of those older in years. All have little enough of respect and reverence for sacred things. Satan will unite most zealously with the criticizer in fostering unbelief, envy, jealousy, and disrespect. Satan is always at work to imbue men with his spirit, to quench the love which should be sacredly cherished between brethren, to discourage confidence, to excite envy, evil surmisings, and the strife of tongues. Let us not be found acting as his co-workers. One heart open to his suggestions may sow many seeds of disaffection. Thus may be wrought a work whose results in the ruin of souls will never be fully manifest until the great day of final judgment. {7T 183.2}


Vidnesbyrd for menigheden bind 7 kapitel 35. 183.     Fra side 183 i den engelske udgave.tilbage

Menigheden og forlaget

Hver eneste institution vil komme til at kæmpe med vanskeligheder. Prøvelser tillades for at prøve Guds folks hjerter. Når en af Guds virksomheder møder modgang, vil det vise sig, hvor megen ægte tro vi har på Gud og hans værk. På et sådant tidspunkt bør ingen betragte tingene i det dårligste lys og give udtryk for tvivl og vantro. Kritiser ikke dem som bærer ansvarets byrde. Lad ikke samtalen i jeres hjem blive forgiftet ved kritik af Herrens arbejdere. Forældre, som giver denne kritiske ånd frit løb, fremlægger ikke det for deres børn, som vil gøre dem vise til frelse. Deres ord tjener til at gøre ikke blot børnenes, men også de ældres tro og tillid usikker. Agtelsen og ærbødigheden for hellige ting er lille nok. Satan vil med største nidkærhed forene sig med kritikeren for at fremkalde vantro, misundelse, skinsyge og uærbødighed. Satan er altid i aktivitet for at besjæle menneskene med sin ånd for at undertrykke den kærlighed, som i hellighed bør opelskes mellem brødre og for at nedbryde tillid, anspore til misundelse, vække ond mistanke og skabe (184) ordstrid. Lad det ikke kunne siges om os, at vi handler som hans medarbejdere. Et hjerte, der er åbent for hans forslag, kan så megen utilfredshed. Således kan et arbejde udføres, hvis sjælsødelæggende resultater ikke fuldt ud vil blive åbenbaret før på den endelige doms store dag.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.