Let not the fact be lost sight of that in the past these earnest wrestlers sacrificed everything to advance the work. The fact that they have grown old and gray in the service of God is no reason why they should cease to exert an influence superior to the influence of men who have far less knowledge of the work and far less experience in divine things. Though worn and unable to bear the heavier burdens that younger men can and should carry, their value as counselors is of the highest order. They have made mistakes, but they have learned wisdom from their failures; they have learned to avoid errors and dangers, and are they not then competent to give wise counsel? They have borne test and trial, and, though they have lost some of their vigor, they are not to be pushed aside by less-experienced workers, who know very little about the labor and self-sacrifice of these pioneers. The Lord does not thus lay them aside. He gives them special grace and knowledge. {7T 287.3}


Vidnesbyrd for menigheden bind 7 kapitel 57. 287.     Fra side 287 i den engelske udgave.tilbage

Vore ældre pionerfolk

Mist ikke denne kendsgerning af syne at disse alvorlige brydere tidligere helligede alt for arbejdets fremmarch. At de nu er blevet gamle og grånede i Guds tjeneste er ingen begrundelse for at skulle ophøre med at udøve en bedre indflydelse end mænd med langt mindre kendskab til arbejdet og lagt mindre erfaring i guddommelige anliggender. Selvom de er trætte og ude af stand til at bære tungere byrder som yngre mænd kan og (288) burde bære, er deres værdi som rådgivere af den højeste orden. De har gjort fejltagelser, men de har lært af deres fejl; de har lært at undgå fejl og farer og er de så ikke kompetente til at give gode råd? De har båret trængsler og prøvelser og selvom de har mistet noget af deres energi, skal de ikke skubbes til side af mindre erfarne arbejdere, som kun ved lidt om disse pionerers arbejde og selvopofrelse. Herren sætter dem derved ikke til side. Han giver dem særlig nåde og kundskab.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.