Teaching and HealingThe Lord’s people are to be one. There is to be no separation in His work. Christ sent out the twelve apostles, and afterward the seventy disciples, to preach the gospel and to heal the sick. “As ye go,” He said, “preach, saying, The kingdom of heaven is at hand. Heal the sick, cleanse the lepers, raise the dead, cast out devils: freely ye have received, freely give.” Matthew 10:7, 8. And as they went forth preaching the kingdom of God, power was given them to heal the sick and cast out evil spirits. In God’s work, teaching and healing are never to be separated. His commandment-keeping people are to be one. Satan will invent every device to separate those whom God is seeking to make one. But the Lord will reveal Himself as a God of judgment. We are working under the eyes of the heavenly host. There is a divine Watcher among us, inspecting all that is planned and carried on. {8T 165.1}


Vidnesbyrd for menigheden bind 8 kapitel 25. 165.     Fra side 165 i den engelske udgave.tilbage

Et advarselsord

Undervisning og helbredelse
(165) Herrens folk skal være eet. Der må ikke være splid i hans værk. Kristus sendte tolv disciple ud og senere halvfjerds disciple, for at forkynde evangeliet og helbrede syge. »På deres vandring,« sagde han, »de skal prædike og sige: »Himmeriget er kommet nær. Helbred syge, opvæk døde, rens spedalsk, uddriv onde ånder! I har fået det for intet, giv det for intet.« Matt 10,7.8. Idet de gik ud og forkyndte Guds rige, fik de kraft til at helbrede syge og uddrive onde ånder. I Guds værk vil undervisning og helbredelse aldrig adskilles. Det lovlydige folk skal være eet. Satan vil bruge enhver list for at adskille dem, som Gud søger at gøre til eet. Men Herren vil åbenbare sig selv som en dommens Gud. Vi arbejder under den himmelske hærs bevågenhed. Der er en guddommelig Vagtmand blandt os, som har opsyn med alt der planlægges og gennemføres.

------------
Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.