The Lord is not partial. But He has been misrepresented by His workmen. That which should have been done in many different parts of His vineyard has been greatly hindered, because men at the heart of the work have failed to see how the work could be advanced in more distant parts of the vineyard. In some parts of the field the work has been overdone. In this way money has been absorbed that should have been used to enable workers in other parts of the vineyard to move forward without hindrance in planting the standard of truth in new places. Some portions of the vineyard are not to be robbed in order that the means may be used freely in other portions of the field. {8T 182.3}


Vidnesbyrd for menigheden bind 8 kapitel 29. 182.     Fra side 182 i den engelske udgave.tilbage

Opmuntrende ord

Herren er ikke partisk. Men han er blevet fremstillet forkert af hans arbejdsfolk. Det som skulle være gjort på mange forskellige dele i hans vingård er blevet stærkt forhindret, fordi mennesker ved værkets hjerte ikke har kunne se hvordan arbejdet kunne fremhjælpes på vingårdens fjernere steder. I nogle dele af marken har arbejdet været overdrevent. På denne måde er penge blevet opbrugt som skulle være (183) brugt på at uddanne medarbejdere i andre dele af vingården til at uden videre gå frem og plante sandhedens standard på nye steder. Nogle dele i vingården skal ikke frarøves for at midler kan bruges frit i andre dele af marken.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.