The leaders in our medical work at Battle Creek have endeavored to bind our medical institutions fast, in accordance with their plans. Notwithstanding the many warnings given them that this should not be done, they have desired to bind up these institutions in some way so that all our medical work shall be under their control. {8T 231.3}

Lederne af vort sundhedsarbejde i Battle Creek har bestræbt sig på at binde vore sundhedsinstitutioner fast, i overensstemmelse med deres planer. Til trods for de mange advarsler de har fået imod dette, har de ønsket at binde disse institutioner på en måde så at hele vort sundhedsarbejde kommer under deres kontrol.