Shall We Be Found Wanting?St. Helena, California,April 21, 1903Our position in the world is not what it should be. We are far from where we should have been had our Christian experience been in harmony with the light and the opportunities given us, had we from the beginning constantly pressed onward and upward. Had we walked in the light that has been given us, had we followed on to know the Lord, our path would have grown brighter and brighter. But many of those who have had special light are so conformed to the world that they can scarcely be distinguished from worldlings. They do not stand forth as God’s peculiar people, chosen and precious. It is difficult to discern between him that serveth God and him that serveth Him not. {8T 247.1}


Vidnesbyrd for menigheden bind 8 kapitel 40. 247.     Fra side 247 i den engelske udgave.tilbage

Vil vi blive fundet for lette?

(247) St. Helena, Californien, den 21.april, 1903.
[Vor stilling i verden er ikke, som den kunne være. Vi er langt fra, hvor vi burde have været, hvis vor Kristne erfaring havde stået i forhold til det lys og de anledninger, vi har fået, hvis vi fra begyndelsen stadig var gået fremad og opad. Havde vi vandret i det lys, der er blevet givet os og havde vi jaget efter at kende Herren, ville vor sti være blevet stadig tydeligere og tydeligere. Mange af dem, der har haft et særligt lys, har i den grad gjort sig til eet med verden, at de næppe kan skelnes fra verdens børn. De står ikke frem som Guds ejendomsfolk, udvalgte og dyrebare. Det er vanskeligt at se forskel på dem, der tjener Gud og dem, der ikke gør det.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.