Homeward BoundAs I hear of the terrible calamities that from week to week are taking place, I ask myself: What do these things mean? The most awful disasters are following one another in quick succession. How frequently we hear of earthquakes and tornadoes, of destruction by fire and flood, with great loss of life and property! Apparently these calamities are capricious outbreaks of seemingly disorganized, unregulated forces, but in them God’s purpose may be read. They are one of the means by which He seeks to arouse men and women to a sense of their danger. {8T 252.1}


Vidnesbyrd for menigheden bind 8 kapitel 41. 252.     Fra side 252 i den engelske udgave.tilbage

På hjemvejen

(252) [Når jeg hører om de frygtelige ulykker, der sker uge efter uge, spørger jeg mig selv: Hvad betyder disse ting? De forfærdeligste katastrofer følger efter hinanden i hurtig rækkefølge. Hvor hører vi ofte om jordskælv og orkaner, om ødelæggelse ved brand og oversvømmelse med store tab af menneskeliv og ejendom! Efter alt at dømme skyldes disse ulykker udbrud af tilsyneladende uorganiserede frie kræfter; men i dem kan Guds hensigt ses. De er et redskab, hvormed han søger at vække mænd og kvinder til at indse deres fare.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.