That which has been set apart according to the Scriptures as belonging to the Lord constitutes the revenue of the gospel and is no longer ours. It is no better than sacrilege for a man to take from God’s treasury in order to serve himself or to serve others in their secular business. Some have been at fault in diverting from the altar of God that which has been especially dedicated to Him. All should regard this matter in the right light. Let no one, when brought into a strait place, take money consecrated to religious purposes and use it for his advantage, soothing his conscience by saying that he will repay it at some future time. Far better cut down the expenses to correspond with the income, to restrict the wants, and live within the means than to use the Lord’s money for secular purposes. {9T 246.5}


Vidnesbyrd for menigheden bind 9 kapitel 30. 246.     Fra side 246 i den engelske udgave.tilbage

Sektion otte - Betimelige råd.
Trofast forvaltning

Det, som ifølge skriften er blevet helliget Herren, må regnes som en indtægt (247) for evangeliet og er ikke længere vort. Det er intet mindre en helligbrøde for et menneske at tage midler fra Guds skatkammer til eget brug eller til støtte for verdslige gøremål. Nogle har fejlet ved at tage alt det fra Gud, som er helliget Ham på en særlig måde. Alle bør se denne sag i det rette lys. Lad ingen, når han kommer i trange omstændigheder, tage af de midler, som er indviet til religiøse øjemed og bruge dem til egen fordel og så dysse sin samvittighed i søvn ved at sige, at han vil betale alt sammen tilbage engang senere. Det er langt bedre at reducere udgifterne, at de svarer til indtægterne, at begrænse behovet efter de midler, man har i hænde, end at føle sig fri til at benytte Herrens penge i verdslige øjemed.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.