Nathaniel døde d. 6. maj, 1853, i det 22. år af hans alder. Disse enkeltheder fra hans sygdom og død, er fra et brev jeg skrev til vore efterladte forældre:
Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.