Åndelige gaver bind 2 kapitel 29. 207.     Fra side 207 i den engelske udgave.tilbage

Fangeskabet vendes om

Der blev afholdt en konferense i Battle Creek i maj, 1856. Medens vi havde meget travlt med at forberede mødet, legede lille Willie, som var omkring tyve måneder gammel, omkring huset, blev jeg forskrækket af et pinefuldt skrig. Søster Jane Fraser kom med min lille dreng, tilsyneladende livløs. Han var kommet på hoved ned i en tønde vand. Søster F’s opmærksomhed blev henledt af en svag skvulpende lyd. Hans arme og ansigt var lilla, og han åndede slet ikke. Vi skar hans våde klæder af, og rullede ham på græsset, medens han viste et svagt tegn på liv. Så tog vi ham hen foran et bål, og fik varme i hans krop ved ildens varme. Han havde vanskelig ved at ånde. Jeg kyssede ham, og han åbnede sine øjne svagt, og prøvede at trække kærlighedstegn tilbage med sine blege og kolde læber.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.