Åndelige gaver bind 4a kapitel 40. 152.     Fra side 152 i den engelske udgave.tilbage

Erfaringer

"Vi regnede med at krisen ville komme den syvende dag. Vi fik lidt hvile mens han var syg, og den fjerde og femte nat var vi nødt til at overlade ham til andres omsorg. Den femte dag var både min mand og jeg meget ængstelige. Drengen kastede blod op og hostede meget. Min mand tilbragte meget tid i bøn. Vi overlod vort barn i omsorgsfulde hænder den aften. Før vi gik til ro, bad min mand længe og inderligt. Pludselig følte han at bønnebyrden forlod ham. Det var som om en stemme talte til ham og sagde: "Gå og læg dig, jeg skal tage vare på drengen." Jeg var syg og var gået til ro, men i flere timer lå jeg vågen på grund af bekymring. Det føltes som jeg næsten ikke kunne trække vejret. Selv om jeg sov i et stort værelse, stod jeg op og åbnede døren til en stor hal. Det hjalp med det samme, og jeg faldt snart i søvn. Jeg drømte at en erfaren læge stod hos drengen. Han bemærkede sig hvert åndedrag med den ene hånd over hans hjerte, og med den anden mærkede han pulsen. Han vendte sig mod os og sagde: "Krisen er ovre. Han har haft sin værste nat. Nu vil han komme sig hurtigt, for han behøver ikke at genoprette noget på grund af den skadelige virkning af medikamenter. Naturen har på en fin måde gjort sin gerning for at befri organismen for sygdommen." Jeg fortalte ham hvor udslidt jeg var, hvordan jeg næsten ikke kunne trække vejret og hvor meget det hjalp da jeg åbnede døren. Han sagde: "Det som hjalp dig, vil også hjælpe barnet. Han behøver luft. I har holdt ham for varm. Den opvarmede luft, som kommer fra en ovn, er skadelig. Hvis det ikke var for luften som kommer ind gennem sprækkerne i vinduerne, ville den være giftig og dødelig. Ovnens varme ødelægger luftens livskraft og svækker lungerne. Lungerne til drengen er blevet svækket ved at værelset har været for varmt. Syge personer svækkes på grund af sygdommen, og de behøver al den friske luft de kan tage imod for at styrke de vitale organer så de kan stå imod sygdom. Alligevel bliver luft og lys i de fleste tilfælde lukket ude fra sygeværelset netop på den tid hvor det behøves mest, som om de var farlige fjender."

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.