Den store strid kapitel 11. 152.     Fra side 206 i den engelske udgave.tilbage

Fyrsternes protest

Fyrsternes trosbekendelse
Fyrsterne havde bestemt sig for at fremlægge for rigsdagen et systematisk overblik af deres synspunkter på grundlag af Skriften. Det forberedende arbejde var betroet Luther, Melanchthon og deres medarbejdere. Denne trosbekendelse blev af protestanterne godkendt som en fremstilling af deres tro, og de forsamlede sig for at skrive under på dette vigtige dokument. Det var et højtideligt og vanskeligt øjeblik. Reformatorerne sørgede meget omhyggelige for, at deres sag ikke blev blandet med politiske spørgsmål. De følte, at reformationen ikke burde udøve nogen anden indflydelse end den, som stammer fra Guds ord. Da de kristne fyrster gik hen for at underskrive trosbekendelsen, lagde Melanchthon sig imellem og sagde: "Det passer sig bedre for præster og teologer at fremstille disse ting. Øvrighedspersoner bør udøve sin myndighed på helt andre områder." Johan af Sachsen svarede: "Gud forbyde, at I skulle udelukke mig! Det er min faste beslutning at gøre, hvad ret er, uden at bekymre mig om min krone. Jeg ønsker at bekende Herrens navn. Min kurfyrstelige hat og min hermelinskåbe er mig ikke så dyrebar som Jesu Kristi kors." Da han havde sagt dette, skrev han sit navn under. En anden af fyrsterne sagde, idet han tog pennen: "Hvis min Herre Jesu Kristi ære kræver det, er Jeg rede... til at give afkald på mit gods og mit liv." Og han vedblev: "Jeg ville hellere frasige mig mine undersåtter og mine lande, hellere forlade mine fædres jord med staven i hånd end at godkende nogen anden lære end den, som rummes i denne trosbekendelse." - Samme, b.14, ch. 6. En sådan tro og dristighed fandtes hos disse Guds mænd.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.