Den store strid kapitel 16. 221.     Fra side 294 i den engelske udgave.tilbage

Pilgrimsfædrene

Enhver, som udeblev fra den autoriserede kirkes gudstjeneste, risikerede at måtte betale bøde eller at blive idømt fængsel. "Williams fordømte denne lov; den dårligste paragraf i hele den engelske lov var den, som krævede, at enhver overværede gudstjenesten i sit sogns kirke. At tvinge mennesker til at samles med dem, der havde en anden trosbekendelse, betragtede han som en krænkelse af deres naturlige rettigheder; at tvinge de irreligiøse og uvillige til at deltage i de offentlige gudstjenester var kun ensbetydende med at skabe hykleri. . . . "Ingen," tilføjede han, "skulle tvinges til at deltage i gudstjeneste eller til at befatte sig med gudstjeneste mod sin vilje." Hans modstandere, som ikke forstod hans grundsætninger, svarede: "Er arbejderen ikke sin løn værd?" Dertil svarede han: "Jo, han skal lønnes af dem, som har taget ham i deres tjeneste." - Bancroft, pt. 1, ch. 15, par. 2.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.