Den store strid kapitel 8. 119.     Fra side 160 i den engelske udgave.tilbage

Luther for rigsdagen

En tid var hele forsamlingen målløs af forbavselse. I sit første svar havde Luther talt med dæmpet stemme og optrådt ærbødigt, næsten ydmygt. Katolikkerne havde fortolket dette som et bevis på, at hans mod var ved at svigte. De havde anset hans anmodning om udsættelse for at være forspillet til hans tilbagekaldelse. Karl selv, som halvt foragteligt havde bemærket munkens hærgede ydre og simple dragt og enfoldigheden i hans henvendelse, havde erklæret: "Denne munk får aldrig gjort mig til kætter." Det mod og den fasthed, som han nu lagde for dagen, tilligemed hans bevæggrundes kraft og klarhed, virkede overraskende på alle parter. Kejseren udbrød næsten begejstret: "Denne munk taler af et uforfærdet hjerte og urokkeligt mod." Mange af de tyske fyrster betragtede med stolthed og glæde denne repræsentant for deres folk.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.