Den store strid 1890 kapitel 0. IIIg.     Fra side xi i den engelske udgave.tilbage

Forfatterindens forord.

Ved den Helligaands oplysning er den langvarige strid mellem godt og ondt bleven fremstillet for forfatterinden af denne bog. Fra tid til anden har jeg faaet naade til at se, hvorledes den store strid mellem Kristus, livets fyrste, vor frelses ophavsmand, og satan, det ondes fyrste, syndens ophavsmand, den første overtræder af Guds hellige liv, har udviklet sig til forskellige tider. Satans fiendskab mod Kristus har øvet mod hans efterfølgere det samme had som Guds lov, det samme standpunkt i bedrageri, hvorved vildfarelse kommer til at se ud som sandhed, hvorved menneskenes lov sættes i stedet for Guds lov, og menneskene ledes til at tilbede skabningen i stedet for Skaberen, kan spores i hele fortidens historie. Satans bestræbelser for at falskelig fremstille Guds natur, at faa menneskene til at nære falske begreber om skaberen og saaledes betragte ham med frygt og had i stedet for med kjærlighed, hans bestræbelser for at tilsidesætte Guds lov og saaledes lede folk til at tænke at de er fri for dens fordringer, og hans forfølgelse mod dem, som tær sætte sig imod hans bedrageri, er stadig vedblevne gjennem alle tider. Man kan se dem i patriarkernes, profeternes, apostlernes, martyrernes og reformatores historie.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.