Den store strid 1890 kapitel 20. 317.     Fra side 368 i den engelske udgave.tilbage

En stor religiös väkkelse.

Det argument, oftes blev fremført af dem, som forkastede adventlæren, var "Den dag og den time ved ingen." Skriftens ord lyder saaledes: "Men om den dag og den time ved ingen, end ikke himlens engle, uden min fader alene." (Math. 24:36.) De, som ventede Herren, forklarede denne tekst tydelig og i harmoni med andre bibeltekster og viste klart, at deres modstandere anvendte den fejl. Kristus talede disse ord i hin mindeværdige samtale med disciplene paa Oljebjerget, efter at han for sidste gang havde forladt templet. De havde fremsat det spørgsmaal: "Hvad tegn skal der være paa din tilkommelse og verdens ende?" Jesus fremstiller for dem disse tegn og siger: "Saaledes og J, naar J ser alt dette, vidner, at han er nær for døren." (Math 24:3,33) Man maa ikke anvende Frelserens vidnesbyrd saaledes, at det, han siger det ene sted, omstyrter hans vidnesbyrd paa et andet sted. Omendskjønt intet menneske kjender den dag og den time, da Jesus skal komme, saa underviser han os alligevel og forddrer af os, at vi skal kjende den tid, da han er nær for døren; og han lærer os endvidere, at det vil blive lige saa farligt for os at ringeagte hans advarsel og negte eller efterlade at erholde kundskab om hans komme, som det var for dem, der levede i Noahs dage, at forkaste oplysningen om tiden da floden skulde komme. Og lignelsen i samme kapitel, som fremstiller den tro og den onde tjener, viser, hvorledes det vil gaa med den tjener, som siger i sit hjerte: "Min herre tøver at komme." Den viser hvorledes Kristus, naar han kommer, vil betragte og belønne den, som vaagede og forkyndte hans komme, og hvorledes han vil straffe dem som fornegtede det. "Vaager derfor," siger han, "salig er den tjener hvilken hans herre naar han kommer, finder at gjøre saaledes". (Math. 24:42-51) "Dersom du da ikke vil vaage, skal jeg komme over dig som en tyv, og du skal ikke vide, paa hvilken stund jeg kommer over dig." (Aab.3:3)

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.