Historiske skildringer af syvendedags adventisternes udlandsmissioner kapitel 16. 167.     Fra side 167 i den engelske udgave.tilbage

Fra London til Basel

På det lille hotel vi var på, var der et lille tegn på liv før klokken syv. Vi bad om morgenmad klokken seks, men fik at vide at det var umuligt at lave noget så tidligt. Af tidligere erfaring lærte vi at det var normalt at ilden ikke var tændt på det tidspunkt, dørerne var heller ikke låst op. Så for at gennemføre vor plan, købte vi brød, frugt og mælk om aftnen, og bad om at retterne kom til vore værelser så vi selv kunne tilberede vor egen morgenmad. Portneren fik at vide at stå tidlig op, og låse døren op halv syv; men det gjorde han ikke før vi vækkede ham om morgnen. Efter denne erfaring konkluderede vi at for at vi kan nyde vor rejse i Europa, er det bedre at tilpasse vore skikke til landet, end at prøve at indføre vor egen. Vi kunne have taget et senere tog, men mente at det tidligere ville være mindre overfyldt og mere behageligt.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.