Historiske skildringer af syvendedags adventisternes udlandsmissioner kapitel 57. 247.     Fra side 247 i den engelske udgave.tilbage

Valdenserne

Arbejdet i kvindernes hus, er at lave mad og sy, gør det ganske let, bruger de, det meste af tiden på deres udendørs arbejde. Det er meget almindeligt at se kvinder grave i jorden, beskære vingårde, eller slæbe rundt på store ladninger brænde, og hø, eller lignende til markedet. De grupper de sædvanligvis driver er køer. Her bruges der sjældent heste, undtagen foran vogne; muldyr, sadinske ponyer, æsler, og okser er ganske almindelige, men de dyr der almindeligvis bruges til ordinær landbrugsarbejde, er køer. De drives sædvanligvis af tove der er bundet til deres horn, føreren går sædvanligvis ved siden af dem, eller foran dem og leder dem, ved at trække dem den ene eller anden vej. De fleste andre dyr, undtagen vogntrækkende heste, lærer at trække uden tøjler af nogen slags, ligesom vi driver okser. Udover at de bruges som trækdyr, malkes køerne ofte regelmæssigt tre gange om dagen.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.