Nu var hans selvsikkerhed væk. Den gamle hovne påståelighed kom aldrig igen.
Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.