Kristi illustrerende lektier kapitel 15. 187.     Fra side 187 i den engelske udgave.tilbage

“Den mand tager imod syndere”

Hyrden som opdager at eet af hans får mangler, ser ikke ligegyldig på hjorten som er i sikkerhed og siger: ”Jeg har nioghalvfems og det vil koste mig for meget besvær at gå ud for at opsøge det som mangler. Lad ham komme tilbage, og jeg vil åbne døren til fårefolden, og lade ham komme ind.” Nej, ligeså snart at fået løber ud, bliver hyrden ked af det og bekymret. Han tæller hjorden igen og igen. Han sover ikke før dette ene mistede får er fundet. Han forlader de nioghalvfems i folden, og går ud for at opsøge det strejfende får. Jo mørkere og mere stormfuld natten er, jo farligere vejen er, des større iver har hyrden og er mere seriøs i sin søgning. Han gør alt for at finde det ene mistede får.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.