Kristi liv kapitel 2. 19.     Fra side i den engelske udgave.tilbage

Kristi fødsel

Disse mænd var ikke jøder; men de havde ventet på den lovede Messias. De havde ransaget profeterne og vidste, at tiden var nær, da Kristus skulle komme, og de ventede med længsel efter et tegn på denne store begivenhed, så at de kunne være blandt de første, der kunne byde den unge himmelske konge velkommen og tilbede ham. Disse vise mænd havde betragtet Guds gerninger i naturen; de så skaberens finger i himlens undere, i solens, månens og stjernernes herlighed. De var ikke afgudsdyrkere, men levede i overensstemmelse med det dunkle lys, som lyste for dem. Jøderne kaldte dem hedninger; men de var mere rene for Gud end jøderne, som havde haft større fortrin og lys; thi de ophøjede deres egen gudsfrygt, med de levede ikke i overensstemmelse med det lys, Gud havde givet dem. De vise mænd havde set, at himlen var blevet oplyst af det lys, som omgav den himmelske hær, da de forkyndte Kristi komme for de fattige hyrder. Efter at englene var draget tilbage til himlen, kom en klar stjerne til syne, og den vedblev at lyse på himlen. Dette lys kom fra en engleskare i det fjerne. Det usædvanlige useende af den store, klare stjerne som de aldrig før havde set, og som hang ligesom et tegn på himlen, tildrog sig de vise mænds opmærksomhed. Det blev dem ikke tilstedt således som hyrderne at høre Frelserens fødsel forkyndt, men Guds ånd bevægede dem til at opsøge den himmelske gæst, som var kommet til en falden verden. De rejste i den retning, som stjernen syntes at lede dem. Da de drog nær til Jerusalem, blev stjernen indhyllet i mørke og ledte dem ikke længere. De antog, at jøderne ikke kunne være uvidende om en så stor begivenhed som Messias' komme, og de spurgte efter ham i omegnen af den hellige stad. De vise mænd forbavsedes over, at de ikke fandt nogen særlig interesse med hensyn til Messias' komme. De frygtede, at de muligvis kunne have taget fejl af profeterne. Deres sind omtågedes med uvished, og deres hjerte fyldes med ængstelse. De hører, hvorledes præsterne forelæser og indskærper deres sagn, ophøjer loven og udlægger profeterne, og hvorledes de nedsætter grækerne og romerne som syndere frem for alle andre mennesker. de ser, hvorledes de peger på lovens bud og de sagn, som er skrevet på deres tankeremmer og sømmene af deres klædebon, som et vidnesbyrd om sin gudsfrygt. De vise mænd forlader Jerusalem med mindre tro og håb, end de havde, da de kom dertil. De forundrer sig over, at jøderne ikke er interesserede i denne store begivenhed og glæder sig ved Kristi komme.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.