And I saw that if God had changed the Sabbath from the seventh to the first day, He would have changed the writing of the Sabbath commandment, written on the tables of stone, which are now in the ark in the most holy place of the temple in heaven; and it would read thus: The first day is the Sabbath of the Lord thy God. But I saw that it read the same as when written on the tables of stone by the finger of God, and delivered to Moses on Sinai, “But the seventh day is the Sabbath of the Lord thy God.” I saw that the holy Sabbath is, and will be, the separating wall between the true Israel of God and unbelievers; and that the Sabbath is the great question to unite the hearts of God’s dear, waiting saints. {LS 101.1}


Livsskildringer af Ellen G. White kapitel 13. 101.     Fra side 101 i den engelske udgave.tilbage

Ægteskab og forenet arbejde

Og jeg så at hvis Gud havde ændret sabbaten fra den syvende til den første dag, ville Han have ændret skriften for sabbatsbuddet, skrevet det på stentavler, som nu er i arken i det templets allerhelligste i himlen; og det ville læses sådan: Den første dag er Sabbat for Herren din Gud. Men jeg så at det var det same der stod, som da stentavlerne blev skrevet af Guds finger og overdraget til Moses på Sinaj. "Men den syvende dag er Herren din Guds Sabbat." Jeg så at den hellige sabbat er, og vil være, skillemuren mellem Guds sande Israel og ikke-troende; og at Sabbaten er det store spørgsmål der forener hjerterne hos Guds dyrebare, ventende hellige.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.