Again I visited the physician, and as soon as he felt my pulse he said, “Madam, an entire change has taken place in your system; but the two women who visited me for counsel when you were last here are dead.” After I left, the doctor said to a friend of mine: “Her case is a mystery. I do not understand it.” {LS 152.3}


Livsskildringer af Ellen G. White kapitel 22. 152.     Fra side 152 i den engelske udgave.tilbage

Gå frem under vanskeligheder

"Jeg besøgte lægen igen og da han mærkede min puls, sagde han. "Frue, en fuldstændig forandring har fundet (153) sted i din organisme; men de to kvinder, som kom til mig for efter råd, da du sidst var her, er døde." Jeg forklarede ham at hans medicin ikke havde kureret mig, da jeg ikke kunne tage noget af det. Efter at jeg var gået, sagde doktoren til en af mine venner: "Hendes tilfælde er et mysterium. Jeg forstår det ikke."

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.