Sojourn at Dansville, N. Y.We had confidence in the use of water as one of God’s appointed remedies, but no confidence in drugs. But my own vital energies were too much exhausted for me to attempt to use hydropathic remedies in my husband’s case; and we felt that it might be duty to take him to Dansville, N. Y., where he could rest, and where we could have the care of those well skilled as hydropathic physicians. We dared not follow our own judgment, but asked counsel of God, and after prayerful consideration of the matter, decided to go. My husband endured the journey well. {LS 169.3}


Livsskildringer af Ellen G. White kapitel 26. 168.     Fra side 168 i den engelske udgave.tilbage

Kæmpe imod sygdom

Gæstevisit i Dansville, N. Y.
Vi havde tillid til at bruge vand som en af Guds udpegede hjælpemidler, men ikke tillid til medicin. Min egen vitale energi var for udtømt hos mig, til at prøve at bruge disse vandkure i min mands tilfælde; og vi følte at det måtte være en pligt at tage ham til Dansville, N. Y., hvor han kunne hvile, og hvor vi kunne få deres pleje som var uddannede som vandkurlæger. Vi turde ikke følge vor egen dømmekraft, men bad om råd hos Gud, og bønnelig overvejelse over sagen, besluttede vi at tage afsted. Min mad klarede rejsen godt.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.