In Maine . Our labors in Maine commenced with the conference at Norridgewock, the first of November. The meeting was large. As usual, my husband and myself bore a plain and pointed testimony in favor of truth and proper church discipline, and against the different forms of error, confusion, fanaticism, and disorder naturally growing out of a want of such discipline. This testimony was especially applicable to the condition of things in Maine. Disorderly spirits who professed to observe the Sabbath, were in rebellion, and labored to diffuse the disaffection through the conference. {LS 178.2}

I Maine
Vort arbejde i Maine begyndte med konferensen i Norridgewock, først i november. Mødet var stort. Min mand og jeg frembar som sædvanligt et klart og tydeligt vidnesbyrd for sandheden og korrekt menighedsdisciplin, og imod forskellige former for vildfarelse, forvirring, fanatisme, og uordentlighed vokser naturligt ud af at mangle en sådan disciplin. Dette vidnesbyrd gjaldt særligt tingenes tilstand i Maine. Oprørte ånder, som bekendte at overholde sabbaten, var i oprør, og arbejdede på at sprede utilfredshed udover konferensen.