We are not keeping pace with the opening providence of God. Jesus and angels are at work. This cause is onward, while we are standing still and being left in the rear. If we would follow the opening providence of God, we should be quick to discern every opening, and make the most of every advantage within our reach, to let the light extend and spread to other nations. God, in His providence, has sent men to our very doors, and thrust them, as it were, into our arms, that they might learn the truth more perfectly, and be qualified to do a work we could not do in getting the light before men of other tongues. We have too often failed to discern God’s hand, and we have not received the very ones God had provided for us to work in union with, and act a part in sending the light to other nations. {LS 212.2}


Livsskildringer af Ellen G. White kapitel 35. 212.     Fra side 212 i den engelske udgave.tilbage

Til hele verden

Vi skal ikke have fred med Guds opåbnende forsyn. Jesus og hans engle arbejder. Denne (213) sag går fremad, imedens vi står stille og overlades til bagtroppen. Hvis vi ville følge Guds opåbnende forsyn, ville vi opildnes til at se enhver opåbning, og få det meste ud af alle fordele inden for vor rækkevidde, og lade lyset udbredes og spredes til andre folk. Gud har i Sit forsyn, udsendt mennesker til netop vore døre, og betroet dem i vore arme, så de kan lære sandheden mere perfekt, og kvalificeres til at gøre et arbejde, som vi ikke kunne gøre om vi bragte lyset til mennesker med andre tungemål. Ofte har vi ikke kunne se Guds hånd, og vi har ikke modtaget dem som Gud har bragt os i union med, og gjort en del, ved at sende lyset ud til andre nationer.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.