I take up my life work alone, in full confidence that my Redeemer will be with me. We have only a little while to wage the warfare; then Christ will come, and this scene of conflict will close. Then our last efforts will have been made to work with Christ, and advance His kingdom. Some who have stood in the forefront of the battle, zealously resisting incoming evil, fall at the post of duty; the living gaze sorrowfully at the fallen heroes, but there is no time to cease work. They must close up the ranks, seize the banner from the hand palsied by death, and with renewed energy vindicate the truth and the honor of Christ. {LS 254.1}


Livsskildringer af Ellen G. White kapitel 41. 254.     Fra side 254 i den engelske udgave.tilbage

Ældre James Whites død

Jeg tager mit livsværk op alene, i fuld fortrøstning for at min Forløser vil være med mig. Vi har kun en lille stund til at føre krigen; så vil Kristus komme, så dette krigsskue vil slutte. Så vil vore sidste anstrengelser kunne gøres i arbejdet med Kristus og fremme hans rige. Nogle, som har stået i fronten af slaget og nidkært modstod det onde, der kom og faldt ved pligtposten; det levende blik ser sørgmodigt på de faldne helte, men der er ingen tid til at holde op med at arbejde. De må holde rækkerne lukkede; gribe banneret fra den hånd, der er lammet af døden og med fornyet energi forsvare sandheden og Kristi ære.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.