As never before, resistance must be made against sin—against the powers of darkness. The time demands energetic and determined activity on the part of those who believe present truth. If the time seems long to wait for our Deliverer to come; if, bowed by affliction and worn with toil, we feel impatient to receive an honorable release from the warfare, let us remember—and let the remembrance check every murmur—that we are left on earth to encounter storms and conflicts, to perfect Christian character, to become better acquainted with God our Father, and Christ our elder Brother, and to do work for the Master in winning many souls to Christ. “They that be wise shall shine as the brightness of the firmament; and they that turn many to righteousness as the stars forever and ever.” Daniel 12:3. {LS 254.2}


Livsskildringer af Ellen G. White kapitel 41. 254.     Fra side 254 i den engelske udgave.tilbage

Ældre James Whites død

Som aldrig før må der gøres modstand mod synd - mod mørkets kræfter. Tiden påkræver energisk og beslutsom handling fra deres side, som tror den nærværende sandhed. Hvis ventetiden synes lang før vores Forløser kommer; hvis vi, bøjet af lidelse og udmattet af strengt arbejde, føler os utålmodig for at modtage en ærefuld udfrielse fra krigsførelsen, så lad os huske - og lad dette komme til erindring hver gang man knurrer - at vi er efterladt på jorden for at støde på storme og kampe, for at fuldkomme kristen karakter og blive bedre bekendt med Gud vor Fader og Kristus vor ældre bror og for at udføre arbejde for Mesteren, i at vinde mange sjæle for Kristus. »De forstandige skal stråle som himmelhvælvingens glans og de, der førte de mange til retfærdighed, skal lyse som stjerner evigt og altid." Daniel 12:3.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.