Sister Frances was lying in the chamber above, and before he ceased speaking Sister Curtis was on her way to the stairs. She entered the sickroom with the Spirit of God upon her, and taking the invalid by the hand, said, “Sister Frances, in the name of the Lord arise, and be whole.” New life shot through the veins of the sick girl, a holy faith took possession of her, and obeying its impulse, she rose from her bed, stood upon her feet, and walked the room, praising God for her recovery. She was soon dressed, and came down into the room where we were assembled, her countenance lighted up with unspeakable joy and gratitude. {LS 74.3}


Livsskildringer af Ellen G. White kapitel 9. 74.     Fra side 74 i den engelske udgave.tilbage

Svar på bøn

Søster Frances lå i kammeret ovenpå, og før han stoppede med at tale, var Søster Curtis på vej til deres etage. Hun kom ind i sygeværelset, med Guds Ånd over sig, og tog den syge i hånden, og sagde: "Søster Frances, i Herrens navn stå op, og vær helbredt." Et nyt liv skød igennem den syge piges vener, en hellig tro tog hende i besiddelse, og adlyd dens impulser, hun rejste sig af sengen, stod op på hendes fødder, og gik rundt i lokalet, priste Gud for helbredelse. Hun fik hurtigt tøj på, og kom ned til værelset hvor vi var forsamlet, (75) hendes ansigt lyste op med uudsigelig glæde og taknemmelighed.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.