The words of truth that fell from the lips of the divine Teacher stirred the heart of his listener. Never had she heard such sentiments, either from the priests of her own people or the Jews. The impressive teachings of this stranger carried her mind back to the prophecies concerning the promised Christ; for the Samaritans as well as the Jews looked for his coming. “I know that Messias cometh,” said she; “when he is come, he will tell us all things.” Jesus answered, “I that speak unto thee am he.” {2SP 144.3}


Profetiens ånd bind 2 kapitel 10. 144.     Fra side 144 i den engelske udgave.tilbage

Den samaritanske kvinde.

De sandheder, som lød fra den guddommelige lærers læber, bevægede kvindens hjerte. Hun havde aldrig før hørt sådanne ideer hverken af sit eget folks præster eller af jødernes. Denne fremmedes indtryksfulde undervisning førte hendes tanker til profetierne om den lovede Kristus; thi samaritanerne ventede også på hans komme så vel som jøderne. "Jeg ved, at Messias kommer," siger hun, "når han kommer, (145) skal han kundgøre os alle ting." Jesus svarede: "Det er mig, som taler med dig."

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.