Hundreds were pressed back and could not get near the water. Many disappointed sufferers, who had, by great pains and effort, succeeded in reaching the pool, died upon its brink without being able to make the first plunge into its depths. Shelters had been erected about the place that the sick might be protected from the scorching rays of the sun and the chilliness of the night. Some wretched sufferers spent their nights in the porches, and would drag their diseased bodies to the favored spot day after day in the vain hope of obtaining relief. {2SP 157.2}

Hundreder blev trængt tilbage og kunne ikke komme nær til vandet. Mange syge blev bittert skuffede; thi de havde til sidst nået dammen efter store anstrengelser og smerter, med døde ved dens bred uden at få anledning til at være den første, der steg ned i vandet. Man havde opført nogle skure omkring stedet, fordi at de syge kunne beskyttes med solens brændende stråler og nattens kulde. Nogle elendig lidende tilbragte natten i portene og slæbte deres syge legemer hen til den helbredende dam dag efter dag i det forfængelige håb at få lindring.