The words of Jesus were scorned because he declared that outward professions and observances of forms would not avail; the work must reach the heart and bring forth fruit meet for repentance. The words that he addressed to his disciples are also spoken to the followers of Christ today. The same necessity exists for a clean heart and a pure life. Yet how many reject the warning of God, spoken by his servants, and the close, practical truths pressed home to their hearts, because their lives are not in accordance with the will of God, because they perceive that an entire reformation is necessary, and are unwilling to take up the self-denying work, and are therefore angry because their sins have been discovered. They go away offended, even as the disciples left Jesus, murmuring, “This is a hard saying; who can hear it?” {2SP 287.1}


Profetiens ånd bind 2 kapitel 22. 287.     Fra side 287 i den engelske udgave.tilbage

Kristus i synagogen.

De foragtede Jesu ord, fordi han erklærede, at udvortes former og gudsdyrkelse ikke var nok, men at hjertet indvortes måtte renses og bære omvendelsens værdige frugter. De ord, som Kristus henvendte til sine disciple, henvender han også til dem, som bekender hans navn på vor tid. Det er ligeså nødvendigt nu som den gang at have et rent hjerte og leve et helligt liv. Men hvor mange der er, som foragter Guds advarsler ved hans tjenere og tilsidesætter de indtrængende, dyrebare sandheder, som han har givet os, fordi deres liv ikke er overensstemmende med Guds vilje, og fordi de indser, at der må en grundig omvendelse til for at følge Jesus. De er uvillige til at deltage i Jesu selvfornægtende gerning og bliver derfor fortørnede, når deres synder åbenbares. De går bort fornærmede, ligesom disciplene forlod Jesus og knurrende sagde: "Det er en hård tale; hvem kan holde ud at høre på den?"

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.