His life had been one of persecution and insult. Driven from Bethlehem by a jealous king, rejected by his own people at Nazareth, condemned to death without a cause at Jerusalem, Jesus, with his few faithful followers, finds a temporary asylum in a strange city. He who was ever touched by human woe, who healed the sick, restored sight to the blind, hearing to the deaf, and speech to the dumb, who fed the hungry and comforted the sorrowful, was driven from the people whom he had labored to save. He who walked upon the heaving billows and by a word silenced their angry roaring, who cast out devils that in departing acknowledged him to be the Son of God, who broke the slumbers of the dead, who held thousands entranced by the words of wisdom which fell from his lips, was unable to reach the hearts of those who were blinded by prejudice and insane hatred, and who resolutely rejected the light. {2SP 370.3}


Profetiens ånd bind 2 kapitel 31. 370.     Fra side 370 i den engelske udgave.tilbage

Lazarus' opstandelse.

Hans liv havde været fuldt af forfølgelse og forhånelse. Han blev drevet fra Bethlehem af en skinsyg konge, forkastet af sine egne landsmænd i Nazaret (371) og fordømt til døden uden årsag i Jerusalem. Jesus med sine så trofaste efterfølgere finder et tilflugtssted for en kort tid i en fjern by. Han, som altid havde medlidenhed med menneskenes smerte, som helbredte de syge, gav de blinde deres syn, de døve deres hørelse, de stumme deres taleevne; som bespiste de hungrige og trøstede de bedrøvede - han blev drevet bort fra det folk, som han gjorde sig anstrengelse for at frelse. Han, som vandrede på de oprørte bølger og med et ord stillede den stærke storm; som uddrev djævle, hvilke, idet de for ud, erklærede, at han var Guds Søn; som opvakte de døde af deres søvn; som henrev tusinder med de visdommens ord, der faldt fra hans læber, - var ikke i stand til at bevæge de hjerter, som var forblindede af fordom og vanvittigt had, og som med fuldt forsæt forkastede lyset.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.