The proud Pharisee had considered that he had sufficiently honored Jesus by inviting him to his house; and in his self-consequence had neglected to show him the proper regard due to so exalted a guest, and to one who had wrought upon him a miracle of mercy. Jesus encouraged acts of heart-felt courtesy, and the woman, whose gratitude and love was expressed in her act of attention, was highly commended by the Saviour: “Wherefore I say unto thee, Her sins, which are many, are forgiven; for she loved much; but to whom little is forgiven, the same loveth little.” {2SP 382.2}


Profetiens ånd bind 2 kapitel 32. 382.     Fra side 382 i den engelske udgave.tilbage

Marias offer.

Den stolte farisæer mente, at han havde æret Jesus tilstrækkelig, idet han indbød ham til sit hus, og i sin indbildskhed havde han efterladt at vise ham den ære, der tilkom en så ophøjet gæst, en, som havde udført en så nådig undergerning for ham. Jesus opmuntrede til gerninger, som viste hjertelig høflighed, og roste meget kvindens handling, som udtrykte hendes taknemmelighed og kærlighed, Han siger: "Derfor, siger jeg dig: hendes mange synder er hende forladt, siden hun har elsket meget; men den, hvem kun lidt forlades, elsker kun lidt." (47.vers)

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.