When he arose in the majesty of his sacred mission, they were stricken with sudden fear and condemnation. But, after the spell was broken, in the hardness of their hearts, they wondered why they had been so terror-stricken and fled so precipitately from the presence of a single man. What right had this youthful Galilean to interfere with the dignitaries of the temple? After a time they returned, but did not dare at once to resume their former occupation. {2SP 121.1}


Profetiens ånd bind 2 kapitel 8. 121.     Fra side 121 i den engelske udgave.tilbage

Jesus renser templet.

Da Jesus rejste sig i sin hellige missions majestæt, blev de overvældede af pludselig frygt og en følelse af fordømmelse. Men efter at det første indtryk var forsvundet fra deres forhærdede hjerter, begyndte de at undres over, hvorfor de var blevet så forfærdede og havde flygtet så hastig for et eneste menneske. Hvad havde denne unge galilæer til at blande sig i det, som alene angik templets øvester? Efter en kort tids forløb vendte de tilbage; men de tude ikke straks begynde igen med deres forrige beskæftigelse.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.