The mission of Christ’s earthly life was now nearly accomplished. His tongue was parched, and he said, “I thirst.” They saturated a sponge with vinegar and gall and offered it him to drink; and when he had tasted it, he refused it. And now the Lord of life and glory was dying, a ransom for the race. It was the sense of sin, bringing the Father’s wrath upon him as man’s substitute, that made the cup he drank so bitter, and broke the heart of the Son of God. Death is not to be regarded as an angel of mercy. Nature recoils from the thought of dissolution, which is the consequence of sin. {3SP 161.2}


Profetiens ånd bind 3 kapitel 10. 161.     Fra side 161 i den engelske udgave.tilbage

Golgatha.

Kristi mission på jorden var nu (162) næsten fuldbragt. Hans tunge var tør, og han sagde: "Jeg tørster!" De dyppede en svamp i eddike og galde og gav ham at drikke; men da han havde smagt den, ville han ikke drikke. Livets og herlighedens Herre var nu nærved at dø som en igenløsnings betaling for menneskeslægten. Det var en følelse af, at synden bragte Faderens vrede over ham som menneskeslægtens stedfortræder, der gjorde det bæger, Jesus drak, så bittert og sønderbrød Guds Søns hjerte. Døden kan ikke betragtes som en nådens engel; naturen viger tilbage fra tanken om opløsning, der er en følge af synd.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.