In yielding up his precious life, Christ was not cheered by triumphant joy; all was oppressive gloom. There hung upon the cross the spotless Lamb of God, his flesh lacerated with stripes and wounds; those precious hands, that had ever been ready to relieve the oppressed and suffering, extended upon the cross, and fastened by the cruel nails; those patient feet, that had traversed weary leagues in the dispensing of blessings and in teaching the doctrine of salvation to the world, bruised and spiked to the cross; his royal head wounded by a crown of thorns; those pale and quivering lips, that had ever been ready to respond to the plea of suffering humanity, shaped to the mournful words, “My God, my God, why hast thou forsaken me?” {3SP 165.2}


Profetiens ånd bind 3 kapitel 10. 165.     Fra side 165 i den engelske udgave.tilbage

Golgatha.

Kristus blev ikke opmuntret af fryd og glæde, da han hengav sit dyrebare liv; men der herskede et nedtrykkende mørke omkring ham. Det lydeløse Guds Lam hang der på korset, hans legeme var sønderrevet af sår og slag; de dyrebare hænder, som altid havde været rede til at hjælp de nedtrykte og lidende, var udstakte og grusomt gennemborede på korset; de tålmodige fødder, som havde vandret mange lange mile, idet han uddelte velsignelser og lærte menneskene vejen til salighed, var knuste og fastpigrede på korset; den torne krone sårede hans kongelige hoved, og de blege og skælvende læber, der altid havde været rede til at besvare lidende menneskers bønner, udtalte disse sørgmodige ord: "Min Gud! Min Gud! Hvorfor har du forladt mig?"

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.