Some who prided themselves upon the extent of their intellectual culture entered into conversation with him. This soon drew a crowd of listeners about them. Some were prepared to ridicule the apostle as one far beneath them, socially and intellectually, and said jeeringly among themselves, “What will this babbler say? Other some, He seemeth to be a setter forth of strange gods; because he preached unto them Jesus and the resurrection.” {3SP 397.3}


Profetiens ånd bind 3 kapitel 32. 397.     Fra side 397 i den engelske udgave.tilbage

Paulus i Berøa og Athen

Nogle pralede af deres store intellektuelle kultur, når man samtalede med dem. Dette drog hurtigt en mængde tilhørere omkring dem. Nogle var parat til at latterliggøre apostlene som en der lå langt under dem, socialt og intellektuelt, og sagde spøgende til hinanden: »Hvad kan han vel mene, det snakkehoved?« andre: »Han synes at være en, som forkynder fremmede guddomme« fordi han forkyndte evangeliet om Jesus og om opstandelsen. «

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.