After Jesus had spoken of his own sufferings and death, he said, “He that loveth his life shall lose it; and he that hateth his life in this world shall keep it unto life eternal. If any man serve me, let him follow me; and where I am, there shall also my servant be. If any man serve me, him will my Father honor.” The Saviour does not require his followers to travel in a path which he has not himself passed over. Jesus endured shame, insult, and privation from the manger to Calvary. Yet he looked beyond his agony in the garden, his betrayal, the buffeting and scourging, the ignominy of being ranked with malefactors, and dying in anguish upon the cross, to the glorious object of his mission, and the honor he should receive at his Father’s right hand, where his true followers would finally be elevated with him. All who had cherished the cross of Christ, and been sharers of his sufferings, denying self and obeying God, should be partakers with him of his glory. They who had for Christ’s sake lost their lives in this world would preserve them unto life eternal. It was the joy of Christ in his humiliation and pain that all his true disciples should be glorified with him in Heaven. {3SP 75.1}


Profetiens ånd bind 3 kapitel 5. 75.     Fra side 75 i den engelske udgave.tilbage

I den yderste forgård.

Efter at Jesus havde talt om sin lidelse og død, sagde han: "Den, som elsker sit liv, mister det; men den, som hader sit liv i denne verden, skal bevare det til evigt liv. Vil nogen tjene mig, da skal han følge mig, og hvor jer er, der skal også min tjener være; vil nogen tjene mig, ham skal Faderen ære." (Joh 12,25.26) Frelseren kræver ikke, at hans efterfølgere skal gå på en sti, som han ikke selv har gået på. Jesus led forhånelse og fattigdom fra krybben til Golgatha. Men han så ud over sin sjælekamp i urtegården, som forrådnelse, sin lidelse og pisk, den fornedrelse, som han skulle lide, idet han blev (76) regnet blandt overtrædere, og sin smertefulde død på korset til den herlige hensigt med hans sendelse og den ære, han skulle opnå ved Faderens høje hånd, hvor hans tro efterfølgere til sidst skulle ophøjes med ham. Alle, som villig havde båret Kristi kors og deltaget med ham i lidelsen, idet de fornægtede sig selv og adlød Gud, skulle også deltage med ham i herligheden. De, som for Kristi skyld havde mistet sit liv i denne verden skulle bevare det til et evigt liv. Det var Kristi glæde i hans fornedrelse og smerte, at alle hans sande disciple skulle herliggøres med ham i himlen.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.