As the highest preparation for your work I point you to the words, the life, the methods, of the Prince of teachers. I bid you consider Him. Here is your true ideal. Behold it, dwell upon it, until the Spirit of the divine Teacher shall take possession of your heart and life. “Reflecting as a mirror the glory of the Lord,” you will be “transformed into the same image.” 2 Corinthians 3:18, R.V.—Education, 282. {CT 18.1}


Råd til forældre, lærere og studerende kapitel 1. 18.     Fra side 18 i den engelske udgave.tilbage

Sektion 1- Den højere uddannelse
Den afgørende kundskab

Som den rigeste forberedelse til jeres arbejde viser jeg jer hen til den største af alle læreres ord, liv og fremgangsmåde. Jeg beder jer betragte ham. Her findes jeres sande ideal. Betragt det, dvæl ved det, indtil den guddommelige lærers Ånd helt fylder jeres sjæl og liv. Når I har »skuet Herrens herlighed i et spejl,« vil I»forvandles til det samme billede.« 2 Kor. 3,18. Dette er hemmeligheden ved at få magt over jeres elever. I skal være et spejlbillede af Han! - Uddannelse, 282.

-------------------
Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.